鲁迅生平陈列第三部分：在日本

　　第三部分：在日本

　　1902年3月，鲁迅以官费赴日本留学。前两年，他在东京学习语言及基础知识。其时留学生中涌现反清革命热潮，鲁迅倾向革命，剪断了象征民族压迫的辫子。在此期间，他翻译西方科幻小说，撰写了有关中国地质矿产的著作。

　　1904年，鲁迅到仙台医学专门学校学习，得到藤野先生的关怀和教诲。但第二年，据他本人记述，他在课堂上看到了日俄战争的幻灯片，有中国人被指为俄军间谍遭日军斩首，而围观的中国人神情麻木。他因此醒悟到，中国国民的疾病不仅仅是身体的，更是精神的，遂弃医从文。

　　返回东京后，他尝试办文学杂志而不成功。1907—1908年发表了一系列论文，表现了他当时的思想成果。他的文学活动主要是翻译外国文学作品，尤关注被压迫民族的反抗文学，因此多介绍俄国、东欧作家的作品，与其二弟周作人合译并印行两卷《域外小说集》。