国家大剧院歌剧院《图兰朵》演出信息一览

　　中央歌剧院是隶属于文化部的国家歌剧院，始建于1952年，前身是延安的中央管弦乐团和鲁艺文工团。1943年在延安创作演出了秧歌剧《兄妹开荒》，1945年在延安演出歌剧《白毛女》。目前是中国及亚太地区具有规模优势和实力的歌剧院。

　　中央歌剧院现有歌剧团、合唱团、交响乐团和舞台美术设计制作中心等。歌剧团聚集着众多优秀的歌剧表演艺术家，他们大都获得过国内外声乐大赛的重要奖项，并一直活跃在中国及世界歌剧舞台上。合唱团成员均毕业于高等音乐学院，具有良好的音乐修养和声音表现力，演唱曲目涉及中外著名歌剧和声乐作品，目前是国内最具实力和影响力的百人合唱团;交响乐团以擅长歌剧音乐演奏闻名，积累了丰富的曲目，并经常参加国内外大型演出,是国内最受欢迎的交响乐团之一;舞台美术设计制作中心实力雄厚，广泛参与了歌剧及中外重大演出和各类大型活动的舞美制作。剧院还聚集着一批颇具实力的作曲家、指挥家、导演、剧作家及舞台美术家。历任院长有著名艺术家李伯钊、周巍峙、卢肃、赵沨、马可、李凌、刘莲池、王世光、陈燮阳、刘锡津。现任院长为著名指挥家俞峰教授。

　　半个世纪以来，经过几代艺术家的不懈努力，剧院先后在中国首演、推出并保留了一批世界歌剧经典剧目，主要有《茶花女》《蝴蝶夫人》《卡门》《叶甫根尼•奥涅金》《詹尼•斯基奇》《图兰朵》《阿依达》《艺术家生涯》《弄臣》《费加罗的婚礼》《奥塞罗》《乡村骑士》《塞维利亚理发师》《丑角》《霍夫曼的故事》《游吟诗人》《伊斯国王》《蝙蝠》《汤豪塞》《女武神》等;积累了一批中国歌剧作品，如《白毛女》《刘胡兰》《草原之歌》《阿依古丽》《第一百个新娘》《马可•波罗》《杜十娘》《霸王别姬》《山村女教师》《热瓦普恋歌》《山林之梦》《鄞地九歌》《辛亥风云》《红帮裁缝》等。

　　剧院一直保持其国际性、开放性特点，长期活跃在国际艺术交流舞台上。1988年夏，中央歌剧院赴芬兰萨沃林纳歌剧节演出了《蝴蝶夫人》《卡门》、威尔第《安魂曲》及中国音乐作品。2008年初，中央歌剧院第一次以中国完整剧院建制，携中国原创歌剧《霸王别姬》赴美国旧金山、洛杉矶、华盛顿、纽约、休斯顿、达拉斯六地巡演，历时一个月。同年剧院又出访埃及，在开罗歌剧院成功演出普契尼歌剧《图兰朵》。2012年9月，在建院60周年之际，俞峰院长率团出访土耳其参加阿斯班多斯歌剧芭蕾舞艺术节，在古罗马剧场上演歌剧《蝴蝶夫人》。同月，中央歌剧院整编制二百多演职员在俞峰院长的率领下又赴歌剧故乡意大利，在恰逢中秋、国庆双节的喜庆日子里，在位于梵蒂冈圣彼得大教堂与圣天使堡之间的罗马协和剧院商业演出歌剧《图兰朵》。2013年10月，中央歌剧院在俞峰院长率领下再度赴意大利罗马上演歌剧《游吟诗人》。剧院还多次前往日本、新加坡、马来西亚、印度尼西亚、叙利亚、土耳其、约旦、台湾、香港和澳门等国家和地区演出外国及中国歌剧等。

　　改革开放以来，剧院国际艺术交流得到广泛拓展，很多世界著名歌剧院、艺术家都与中央歌剧院有过辉煌的合作。1986年与世界著名男高音歌唱家帕瓦罗蒂合作，成功上演歌剧《艺术家生涯》。1999年又与世界著名男高音歌唱家卡雷拉斯进行合作演出。2001年6月与帕瓦罗蒂、多明哥、卡雷拉斯成功合作“世界著名三大男高音紫禁城广场音乐会”。剧院还曾与世界著名歌唱家蒙茨克拉特•卡巴耶、杰西•诺曼、蕾尼•弗莱明、安吉拉•乔治乌、曹秀美、马尔切罗•焦尔达尼、萨尔瓦托雷•里契特拉、拉蒙•瓦尔加斯、狄美特•霍洛斯托夫斯基、安德烈•波切利、伊莲娜•罗西、海莉•薇斯特拉等成功合作演出。

　　2009年，中央歌剧院首次推出国际歌剧季，集中上演中外优秀歌剧和音乐会，其中在国家体育场上演的鸟巢版歌剧《图兰朵》两天吸引近十万观众。中央歌剧院于2010年3月将该剧带到台湾，在台中洲际棒球场演出两场，吸引了3万观众到场观看，为歌剧大众化做出了巨大贡献。2010年，中央歌剧院上演的歌剧《霸王别姬》在第九届中国艺术节上的第十三届中国文华艺术政府奖评奖中获“文华大奖”;新创歌剧《热瓦普恋歌》在文化部国家艺术院团首届优秀剧目展演中获“优秀剧目奖”。2011年，中央歌剧院歌剧惠民又出新举措，在北京工人体育馆举行了年度歌剧公共免费开放日，率先在国内院团中举办开放日形式的免费歌剧演出，邀请上万名观众走进歌剧殿堂。2012年，为纪念毛泽东同志《在延安文艺座谈会上的讲话》发表70周年，中央歌剧院再度举办年度歌剧公共免费开放日活动，于人民大会堂倾情演绎了中国著名原创歌剧《白毛女》，并广受赞誉。

　　剧情梗概

　　第一幕

　　皇宫门前。傍晚日落时分。传令官宣称公主图兰朵要招驸马，但必须猜中她所出的三个谜语，如果猜谜失败，就要斩首示众。此刻正有一位波斯王子因猜谜失败，即将赴刑场。宫门前广场上人群蜂涌，挤倒了一位外来的流浪的老人，他双目失明，衣衫褴褛，同行的一位少女向人们哀哀求助，一个英俊的青年前来扶持，男青年是鞑靼王子卡拉夫，而盲老人是他的父亲—逊位的鞑靼国王铁穆尔，少女是女奴柳儿，国破之后他们隐姓埋名四处流浪，没想到却在这里重逢。

　　惨白的月亮升起，刽子手磨刀霍霍，波斯王子即将绑缚断头台。在童男童女美丽的歌声中图兰朵公主登上城楼，人群为波斯王子惋惜并请求公主赦免他。卡拉夫被公主绝美的容颜所迷，他决心一试自己的命运。柳儿此时唱出了一支动人的曲调，恳求卡拉夫不要去冒险，她说正因为过去有一天清晨王子在宫中曾向她微笑，因此她才含辛茹苦服侍国王逃难直到如今，假如王子如此轻生，不仅老父无所依靠，她自己也会心碎。宫廷丑臣平、彭、庞也前来劝阻，但是对图兰朵的爱慕使卡拉夫难以控制自己，他对所有的劝告一概不听不理，用力敲响了求婚的大锣。

　　第二幕　第一场

　　平、彭、庞纵谈古今感慨世事。他们历数这些年来已经有多少位来求婚的外国公子王孙因为猜不中谜语而丧命，国家也因为公主的婚事而闹得动荡不宁。他们多么希望能够回到自己憩静的乡下老家去善终天年呀，然而宣布猜谜即将开始的号角响了，还得为王家的“红白喜事”而操心。

　　第二场

　　猜谜正式开始。八名智谋贤臣手持写着谜底的绢轴。在宫女、侍臣簇拥下老皇帝阿尔图木登上了宝座，他也再三规劝“无名王子”不要冒险，但是卡拉夫仍然坚持一试。图兰朵上场了，她唱出了有名的“在那宫廷中”叙述由于多年以前，她的祖先陆玲公主在异族侵略者的凌辱下丧生，因此她便以替祖先复仇为己任，让求婚者猜谜便是她复仇的手段。至今，尚未有一男子能占有她，今后也决不能。图兰朵的三个谜语是：

　　有一幽灵，每到夜晚在人们心中滋生，即又消失在黎明的曙光里。

　　闪耀如同火焰，胜利时它火热，沮丧时却冰冷。

　　是冰霜，它使你燃烧。它若给你自由，你将是奴隶;它若把你当奴隶，你将是君王。

　　卡拉夫一一答对!

　　智谋贤臣们打开绢轴证明卡拉夫的答案准确无误，但是图兰朵仍不肯下嫁，恳求皇帝不要让她落入异乡人的怀抱。她问卡拉夫：“你愿意我满怀怨恨而违心地投入你的怀抱吗?”卡拉夫回答说：“不，骄傲的公主，我要使你的爱情燃烧起来。”最后卡拉夫提出，如果公主能在黎明之前猜出他的真实姓名，他甘愿赴死。老皇帝和众百姓都期盼有一个圆满的结局。

　　第三幕　第一场

　　黎明之前，公主传令全城的臣民们都不准睡觉，一定要查出这个外来王子的真实姓名。卡拉夫唱出他充满了希望的咏叹调“今夜无人入睡”，以“我一定能获胜”的高亢乐句结束了全曲。平、彭、庞来劝诱王子离去，许于金钱美女，但他坚决不为所动。卫兵们拽着被捕的柳儿和铁穆尔上场，因为有人举报曾看见无名的王子与他们交谈过，因此便企图让他们说出他的真实身份来。图兰朵亲自审问柳儿，柳儿承受着严刑拷打毫无畏惧地对公主说：“只有我知道他的真实姓名和身份，正是因为我对他的爱，使我能不怕刑讯。”她随即抢过卫兵的刀自刎而死，从而保住了秘密。铁穆尔和卡拉夫对于柳儿的死十分悲痛，众百姓也一齐哀悼她的牺牲，平、彭、庞也为之感动。在为柳儿送葬之后，卡拉夫扯下图兰朵的面纱，要她看清这些纯洁的鲜血都是为她而流。卡拉夫热烈的爱情使图兰朵的心灵受到巨大的震动。

　　第二场

　　简短的终场。图兰朵在人群中宣布，我已知道了陌生人的名字，它就叫做“爱情”!万众欢腾，称颂爱情是全世界的光荣，是太阳、生命、永恒!

　　主要演员表

　　王 威　 饰演 图兰朵(女高音)

　　李 爽　 饰演 卡拉夫(男高音)

　　么 红 饰演 柳　儿(女高音)

　　田 浩　 饰演　 铁穆尔(男低音)

　　耿 哲 饰演 平 (男中音)

　　李 想　 饰演　 庞 (男高音)

　　刘怡然 饰演　 彭 (男高音)

　　王海民　 饰演　 皇 帝(男高音)

　　张　鹏　 饰演　 传令官(男中音)